NEWS

［K-SOULとKAEDANの今後の活動に関するご案内］

こんにちは。POCKETDOL STUDIOです。

いつもFANTASY BOYSを応援し、愛してくださりありがとうございます。
ファンの皆様に突然のお知らせをお伝えすること、お詫び申し上げますとともに、日本プロモーションイベントにおけるメンバーのK-SOULとKAEDANの活動についてご案内いたします。

現在メンバーのK-SOULは母方の祖母と父親の健康問題により、中国で家族のそばに居たいという意向を示しています。 弊社はアーティストの意見を尊重し、十分な話し合いの末、該当期間中はK-SOUL以外の10人で活動する予定です。

また、メンバーのKAEDANは足首の負傷により回復期間中に行われる公式活動を椅子に座った状態で参加する予定です。 ファンの皆さんのご理解ご了承のほどよろしくお願いいたします。 

突然のお知らせによりファンの皆様にご心配をおかけしてしまったこと、重ねてお詫び申し上げます。
K-SOULのご家族の皆様の健康を祈り、KAEDANが一日も早く元気な姿でファンの皆様にお会いできるよう、弊社は最善を尽くして支援いたします。

ありがとうございます。

 

 
안녕하세요. 포켓돌스튜디오입니다.

먼저 FANTASY BOYS를 응원해 주시고 사랑해 주셔서 감사드립니다.
팬 여러분들께 갑작스러운 소식을 전해드리게 되어 사과의 말씀 드리며, 일본 프로모션 관련 멤버 소울과 케이단의 활동에 대한 안내를 드리고자 합니다.

현재 멤버 소울은 외조모님과 부친의 건강 문제로 중국에서 가족의 곁을 지키고 싶다는 뜻을 전해왔습니다. 당사는 아티스트의 의견을 존중하여 충분한 대화 끝에 해당 기간 동안에는 소울이 없는 10인으로 활동할 예정입니다.

또한 멤버 케이단은 발목 부상으로, 회복 기간 중 진행되는 공식 활동의 경우 앉아서 참여할 예정입니다. 팬분들의 너른 양해 부탁드리겠습니다. 

갑작스러운 소식으로 팬 여러분들께 걱정을 끼쳐드려 다시 한번 죄송하다는 말씀을 드립니다.
소울의 가족분들의 건강을 기원하며, 케이단이 하루 빨리 건강한 모습으로 팬 여러분을 만날 수 있도록 당사는 최선을 다해 지원하겠습니다.

감사합니다.